Privacy Policy

Version 2026-11-v6 · Effective 18 November 2026

1. Who we are

Wa (和) — Japan Companion is run by Way Maker Studio, a sole proprietorship in Japan. Questions, requests and complaints: support@wa-japan.app. Our representative's name and address are provided without delay on request. Our permanent commitments are in the Wa Promise.

2. What we collect

Account. If you sign in: your email address and sign-in tokens (Supabase Auth). If you don't, Wa gives your device an anonymous account so your history and limits work. We never store passwords ourselves.

What Wa remembers about you. Only what you type in yourself or confirm by tapping Yes:

  • your trip dates and cities, who you travel with (e.g. "with kids"), hotel area, home country, Japanese level, interests, and passes you hold;
  • your allergies and dietary choices, which can be sensitive (health, or faith in the case of halal or kosher). Wa stores these only when you enter or confirm them on a screen that says what they are for: warning you about food.

Wa never remembers passport numbers, names on tickets, booking or confirmation codes, flight numbers, payment card numbers, a history of your exact locations, or anything guessed about you. If you ask, Wa will say no and suggest a safer place.

See, edit, download or delete all of it in your profile → Wa remembers (tap your profile button at the top right of Home), and switch memory off there at any time.

Location. While you use Wa, your phone's location is used to answer you. It is sent with your question to Anthropic (Guide), to Google Maps (Explore, place detection, and shop hours in the Guide), to OpenWeather (weather) and to OpenStreetMap (address lookup). When you ask the Guide about a specific shop or place, the shop or place name from your question is also sent to Google Maps, with your location, to find the branch and its opening hours. We keep no history of where you have been. We store the city with a scan, places you choose to save, and a map cache of nearby places that is not linked to you.

Lens scans. Your photo goes to Google Cloud Vision to read the text, and the text may go to Google Translate. We keep the result and a small preview of the photo (about 500 px) so you can see it in Scan History. Photos can include other people by accident: Wa never identifies them, and the preview is visible only to you. For tickets, boarding passes and booking confirmations we keep no preview and no raw text, only the explanation and any trip dates you confirm. Passport images are neither explained nor kept. For packaged food and menus, your photo may also be sent at the moment you scan to Google (Gemini API) as a second reader, to catch reading mistakes before Wa answers. Google receives only the photo, never your account, profile or anything Wa remembers about you, and under its paid terms does not use it to improve its products. Tickets, bookings, other travel documents and passports are never sent to the second reader.

Checking Lens is accurate. To measure and improve how well Lens reads, the kept preview of a scan may be read again automatically by Anthropic and by Google (Gemini API), and their reading is compared with Wa's answer. They receive only the preview, never your account, profile or anything Wa remembers about you. The result is used only to measure Lens, is never added to what Wa remembers about you, and is deleted when you delete the scan. Tickets, bookings, other travel documents and passports are never checked. This is part of purpose 6 (improving Wa).

Menu, product and sign text. The text read from menus, packaging, signs and appliances (dish names, prices, ingredients, product and model names), and the business it belongs to, is kept to improve Wa for everyone. This is information about places and products, not about you. When you delete a scan or your account, the link to you is removed and the menu, product or sign text is kept.

Shared scan links (optional): when you tap Share, Wa keeps a copy of what it read from that scan — not the photo, your location or your profile — and shows it to anyone who has the link, for 30 days or until you stop sharing.

Chats. Stored so you can see your history, and reviewed to improve how well Wa understands what people ask (purpose 6). Reviews are done automatically and are occasionally read by the operator. They look at what was asked and how Wa answered, not at who asked: what a review finds is kept without any link to your account and is never added to what Wa remembers about you.

Feedback and corrections. Reports such as "wrong info", scan-type corrections and reviews, so we can fix mistakes.

Usage and security. Daily counts of chats, scans, phrases and Explore searches, to apply free limits and your passes. To stop abuse we also keep a one-way, daily-changing scrambled code (hash) made from your network's IP address, never the address itself. To keep the free allowance fair, we keep a random device code that Wa stores in your browser (not a fingerprint of your device) and a simplified form of your email address (for example, without dots or a "+" tag), so accounts on the same device or with the same email share one free allowance.

Payments. Handled by Stripe. We keep your Stripe customer ID and what you bought and when. We never see your card number.

Errors. If the app crashes, Sentry receives a technical error report (browser, device type, what went wrong).

Usage analytics. Wa uses PostHog for anonymous usage analytics (which screens and features are used), with no recordings of your screen and nothing you type into the app.

3. Why we use it (our purposes)

  1. To run Wa and answer you.
  2. To tailor answers, briefings and warnings for you only.
  3. To apply free limits and manage passes and boosts.
  4. To keep Wa safe, prevent abuse, and meet legal duties.
  5. To send service emails (receipts, support replies, policy changes).
  6. To improve Wa and develop new Wa features and services, using de-identified data (names, contact details, dates, places tied to dates and account links removed), the menu, product and sign text described above, and anonymous statistics covering at least 20 people. This includes reviewing chats to find where Wa misunderstood a question or missed what someone needed.
  7. To build insights from anonymous statistics that may be shared with partners (for example, tourism organisations or businesses), so they can serve visitors better. These never identify you. They may include counts such as how often a dish triggers an allergy warning, always across at least 20 people.

What we never do: sell your personal data; use it to target ads; use it to train AI for anyone else. Wa may train its own features on de-identified data and on menu, product and sign text, but never on your memory profile or your allergies as an individual. Our AI providers (Anthropic, and Google for the Gemini API) do not train on your data under their paid commercial terms.

If we ever want to use personal data for a purpose not listed here, we will ask you first, in the app.

4. Where your data is stored and who handles it

Your account, memory, chats and scans are stored in Japan (Tokyo) with Supabase.

These companies process data for us outside Japan. Each is bound by contract (data processing terms) to protect it to the standard Japanese law requires, unless noted:

ServiceWhat forCountry
AnthropicAI answers (Guide, Lens); checking the accuracy of LensUnited States
Google Cloud (Vision, Translate)Reading text in scans, translationUnited States
Google (Gemini API)A second reading of Lens photos; checking the accuracy of LensUnited States
VercelHosting the appUnited States
StripePaymentsUnited States
SentryError reportsUnited States
PostHog Inc.Usage analyticsUnited States
Cloudflare (Turnstile)Bot protection at sign-inUnited States
ResendSending emailsUnited States
OpenWeatherWeather (receives coordinates only, not linked to you)United Kingdom

Two services receive data as independent companies under their own privacy terms, not as our processors:

  • Google Maps receives your location to find nearby places, and the shop or place name from a Guide question to look up branches and opening hours (United States).
  • OpenStreetMap Foundation receives your location from your device to look up an address (United Kingdom).

Information on each country's personal-data rules is published by Japan's Personal Information Protection Commission: https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/ (section "外国における個人情報の保護に関する制度等の調査"). On request we'll tell you how each company protects your data.

5. When we share personal data

Only:

  • with the services above, to run Wa;
  • to protect someone's life, health or safety, including in an emergency;
  • when the law requires it;
  • if Wa's business is transferred: your data goes with it, under the Wa Promise (Promise 12), and you'll be told before anything changes.

Anonymous statistics (purpose 7) are not personal data.

6. How we keep it safe

All traffic is encrypted. Database rules let each user read only their own data. Keys that unlock data stay on our servers, never in the app. Only the operator can access the systems. Some processing happens abroad (section 4); we take those countries' rules into account.

7. How long we keep it

  • Trip details and preferences: your own history, until you delete them.
  • Allergies and dietary choices: until you delete them. We don't expire them silently, because a forgotten allergy makes Wa less safe.
  • Recent context: deleted after 90 days.
  • If you never sign in and don't open Wa for 90 days, what Wa remembered for that device is deleted.
  • Chats: chats older than 12 months may be deleted.
  • Chat-review findings: kept without any link to you. Any short chat excerpt in them is deleted after 12 months.
  • Deleting your account deletes your personal data. Anonymous statistics and menu, product and sign text no longer linked to you are kept.

8. Your choices and rights

  • In the app: see, edit, download (JSON) or delete what Wa remembers, and switch memory off, in your profile → Wa remembers.
  • By email (support@wa-japan.app): a copy of your data, a correction, deletion of your account and all personal data, stopping use, or the record of anyone we provided it to. We confirm the request comes from the account's email and answer without undue delay, within 30 days at most.
  • Withdrawing consent: you can do it at any time; what you confirmed is then deleted.
  • Complaints: you can complain to us, to Japan's Personal Information Protection Commission, or, if you live in the EU or UK, to your local authority.
  • Same rights everywhere: wherever you live, you get the same rights as above.

9. Children

Wa is not meant for anyone under 16. If we learn we hold personal data from someone under 16, we delete it.

10. Data on your device

Wa keeps a copy of your profile, memory and session on your device (browser storage) so it works offline, plus an anonymous analytics ID. We use no third-party tracking cookies.

10a. Information sent from your device (外部送信について)

Shown in English and Japanese. Calls to Wa's own servers (Supabase) are not listed because they are needed to run the service you asked for.

Information sentSent toWhy
Error details: browser, device type, error message, the screen you were onFunctional Software, Inc. (Sentry), United StatesFinding and fixing crashes
Page views: page address, referring page, device type, countryVercel Inc. (Vercel Web Analytics), United StatesAnonymous usage statistics (no cookies)
Screens and features used, referring page, browser and device type, language, country, an anonymous random IDPostHog Inc., United States, through Wa's own /ingest addressAnonymous usage statistics (no cookies)
Browser and device signals for a bot checkCloudflare, Inc. (Turnstile), United StatesPreventing abuse at sign-in
Your location (latitude and longitude)OpenStreetMap Foundation (Nominatim), United KingdomShowing the address of where you are
送信される情報送信先利用目的
エラー情報(ブラウザ、端末の種類、エラー内容、表示中の画面)Functional Software, Inc.(Sentry、米国)不具合の検知・修正
閲覧情報(ページのURL、参照元、端末の種類、国)Vercel Inc.(Vercel Web Analytics、米国)利用状況の匿名統計(Cookie不使用)
利用した画面・機能、参照元、ブラウザ・端末の種類、言語、国、匿名のランダムIDPostHog Inc.(米国、Waの /ingest を経由)利用状況の匿名統計(Cookie不使用)
ボット判定のためのブラウザ・端末情報Cloudflare, Inc.(Turnstile、米国)ログイン時の不正利用の防止
位置情報(緯度・経度)OpenStreetMap Foundation(Nominatim、英国)現在地の住所表示

11. Language

This policy is written in English. Where we publish translations and they differ, the English version applies, unless the law where you live says otherwise.

12. Changes

Each version has a number and an effective date. Before a change takes effect we show a notice in the app. If we ever want to use personal data in a new way that needs your consent, we'll ask you in the app first, and saying no won't stop you using Wa.

13. Contact